The Collection attribute shows that the selected shape has multiple attached elements to it. When enabling the collection option, a visual marker will appear on the bottom-middle of the shape.

The collection applies only to the Data Object shape.

collection 1

This will create a visual queue at the bottom-middle of the selected shape.

collection 2